영문 표준재무제표증명 홈택스 발급 방법 - 영문 손익계산서, 영문 대차대조표 발급 출력 신청
영문 표준재무제표증명 홈택스 발급 방법 - 영문 손익계산서, 영문 대차대조표 발급 출력 신청
홈택스에서는 표준재무제표증명을 발급받을 수 있는데요. 일반적으로는 한글로 된 증명서가 필요한 경우가 대다수 이지만 홈택스에서 영문으로도 표준재무제표증명을 발급받을 수 있습니다.
홈택스에서 표준재무제표증명을 영문으로 발급받는 방법을 알아보겠습니다. 참고로, 표준재무제표증명을 발급받으면 표준 대차대조표와 표준 손익계산서를 함께 발급받게 됩니다.
홈택스에서 표준재무제표증명을 영문으로 발급받는 방법
1. 홈택스에 로그인 → 민원증명 → 민원증명발급신청 → 표준재무제표증명
표준재무제표증명을 발급받기 위해서는 먼저 홈택스에 로그인을 해야합니다. 홈택스에서 로그인을 한 뒤 상단 메뉴 중 민원증명을 누른 뒤 민원증명발급신청에 표준재무제표증명을 눌러주세요.
2. 표준재무제표증명 접수 → 신청내용 선택 후 신청하기 누르기
표준재무제표증명 접수화면으로 들어왔습니다. 여기서 신청내용 중 발급유형을 보세요! 발급유형에는 한글증명과 영문증명 중 하나를 선택할 수 있게 되어있는데 영문으로 된 증명서를 발급받기 위해서는 반드시 <영문증명>에 체크를 해야합니다.
영문증명으로 선택한 뒤에는 사용용도와 제출처를 보고 내가 사용하는 용도, 제출해야하는 곳에 알맞게 선택하면 되는데요. 마땅한게 없다면 둘 다 기타로 선택하면 됩니다.
사업년도종료연월에는 내가 발급받을 내용의 사업년도에 맞게 누르면 되는데, 특별히 사업년도 종료일을 다른때로 정한게 아니면 대부분 12월이 사업년도종료일입니다. 2020년도의 대차대조표 및 손익계산서를 봐야한다면 202012로 누르면 되고 2019년도의 재무제표를 확인해야 한다면 201912로 입력하면 됩니다. 그러면 2019년1월부터 2019년12월까지의 신고된 재무제표 내용을 확인할 수 있게 됩니다.
수령방법에는 주민등록번호 공개여부를 선택하고 수령방법으로 프린터 출력을 할 것인지 단지 열람을 할 것인지 선택 후 발급희망수량도 원하는 만큼 선택합니다. 이렇게 신청내용과 수령방법을 정했다면 마지막에 신청하기 버튼을 누르면 됩니다.
3. 영문신청화면으로 전환 → 영문증명 입력 후 신청하기 (발급완료)
한글증명을 신청할 경우에는 바로 발급이 되지만, 영문으로 표준재무제표를 발급받을 때에는 이렇게 팝업이 하나 뜹니다. '영문신청화면으로 이동하시겠습니까?'에 확인을 누르세요. 취소를 누르면 발급이 안됩니다.
확인을 누르고나니 또다시 메시지가 하나 뜹니다. <영문 임의기재사항 '상호, 성명(대표자), 업태, 종목, 상세주소'은 실체적 권리관계를 증명하는 효력이 없습니다.>라고 안내하는데요. 이런 이유는 영문은 임의로 변경할 수 있기 때문입니다. 한글증명의 경우는 상호등 별도로 변경할 수 없지만 영문은 변경해서 입력이 가능하므로 증명하는 효력이 없음을 알리고 있습니다.
영문증명 입력 화면에서는 상호의 영문이름, 대표자 성명의 영문이름, 상세주소 영문, 업태의 영문, 종목의 영문을 직접 변경하여 입력할 수 있도록 되어 있습니다. 기존에 적힌 이름이 무엇인지 확인해보고 다른내용이 있거나 특별히 들어가야할 내용이 있다면 여기서 영문내용을 변경할 수 있습니다.
확인 및 입력 후 마지막으로 신청하기를 누르면 영문 표준재무제표증명서가 발급됩니다.
발급내용 확인 및 출력 [완료]
신청하기를 눌렀더니 '인터넷접수목록조회'에서 방급 신청한 민원신청 리스트가 보입니다. 여기서 발급번호를 누르면 영문으로 된 표준재무제표증명 (영문 대차대조표 및 영문 손익계산서)을 확인할 수 있습니다.
영문으로 된 표준재무제표증명 확인하기
영문 표준재무제표증명 표지
표지부분을 확인하니 표지의 항목이 모두 영문으로 된 것이 아니라 한글도 있고 영문으로도 기재되어 있음을 확인할 수 있습니다. 표지에 첨부서류명을 보면 표준재무제표증명에는 표준대차대조표 (Standard Balance Sheet)와 표준손익계산서 (Standard Income Statement)도 함께 첨부되어있음을 확인할 수 있습니다.
증명서 하단에 표시문구도 확인해봅시다. <붙임의 표준재무제표는 과세표준 신고시 세무서에 제출한 표준재무제표와 같음을 증명합니다.><영문 임의기재사항 '상호,성명(대표자),업태,종목,상세주소'은 실체적 권리관계를 증명하는 효력이 없습니다.>라고 되어있습니다. 아까 팝업 메시지의 내용이 증명서에도 기재가 되어있네요. 임의로 변경할 수 있는 영문이름들은 증명효력이 없다는 내용입니다.
(영문) 표준 대차대조표
(영문) 표준 손익계산서
영문으로 된 표준대차대조표와 표준손익계산서를 보니 여기에는 한글로 기재된 부분이 보이지 않습니다. 모든 계정과목과 내용들이 영문으로만 기재되어있습니다.
표준대차대조표는 영문으로 'Standard Balance Sheet'라고 하며, 특징은 날짜가 'As of 12.31.2020' 이라고 되어있습니다. 대차대조표는 손익계산서와 달리 한 시점을 기준으로 작성하는 표 이므로 언제부터 언제까지의 기간을 나타내는 것이 아닙니다. 그래서 '2020.12.31 현재' 자산이 이렇고 부채가 이렇다. 라고 표현하고 있습니다.
표준손익계산서는 영문으로 'Standard Income Statement'라고 하며 대차대조표와 다른점은 날짜가 'From 01.01.2020 ~ To 12.31.2020'으로 기재되어 있습니다. 손익계산서는 언제부터 언제까지의 기간동안 발생한 내용을 나타내기 때문에 이렇게 기간이 정해져있다는게 대차대조표와 다른 점입니다. 1월1일부터 12월31일까지의 매출발생액은 얼마이고, 얼마의 손익이 발생했다. 이런 내용을 금액(수치)으로 기재하는 것이죠.
자, 어떠셨나요? 홈택스에서 '영문 표준재무제표증명'을 발급하는 과정은 간단합니다! 영문 손익계산서가 필요하거나 영문 대차대조표가 필요하다면 이렇게 영문 표준재무제표증명을 발급받으시면 됩니다. 도움이 되셨으면 좋겠습니다!